Перевод: с французского на английский

с английского на французский

С английского на:
Французский
С французского на:
Английский

rien n'aurait pu la persuader de repartir

Толкование Перевод

1 persuader

persuader [pεʀsyade]

➭ TABLE 1

1. transitive verb

( = convaincre) to convince ( qn de qch sb of sth)

• persuader qn (de faire qch) to persuade sb (to do sth)

• j'en suis persuadé I'm quite sure (of it)

2. reflexive verb

► se persuader

• se persuader de qch to convince o.s. of sth

• il s'est persuadé de l'innocence de son fils he convinced himself his son was innocent

* * *
pɛʀsɥade
verbe transitif to persuade

j'en suis persuadé — I'm convinced of it

* * *
pɛʀsɥade vt
persuader qn de qch — to persuade sb of sth

persuader qn de faire — to persuade sb to do

Elle m'a persuadé de l'accompagner au cinéma. — She persuaded me to go to the cinema with her.

persuader qn que — to persuade sb that

j'en suis persuadé — I'm quite sure of it

* * *

persuader verb table: aimer

A vtr to persuade (de of; de faire to do; que that); se laisser persuader to let oneself be persuaded.

B se persuader vpr to persuade oneself (de of; que that).

[pɛrsɥade] verbe transitif

to persuade, to convince

il ne se laissera pas persuader he won't be persuaded

persuader quelqu'un de quelque chose to impress something on somebody, to convince somebody of something

persuader quelqu'un de faire quelque chose to talk somebody into doing something

rien n'aurait pu la persuader de repartir nothing would have induced her to leave again

j'en suis persuadé I'm convinced ou sure of it

————————

se persuader de verbe pronominal plus préposition

to convince oneself of, to become convinced of

elle s'est persuadée qu'elle est trop grosse she's convinced herself that she's too fat

Dictionnaire Français-Anglais > persuader

См. также в других словарях:

Liste des épisodes de Dragon Ball Z — Cet article présente la liste des épisodes de la série télévisée d animation japonaise Dragon Ball Z, qui est la suite issue du manga et de la série d animation Dragon Ball. Sommaire 1 Répartition des arcs 2 Saison 1 3 … Wikipédia en Français
RAISON — Le terme de raison – du latin ratio , qui désigne à l’origine le calcul pour prendre ensuite le sens de faculté de compter, d’organiser, d’ordonner – possède dans toutes les langues modernes une multitude d’acceptions qui, cependant, par des… … Encyclopédie Universelle
Adolf Hittler — Adolf Hitler « Hitler » redirige ici. Pour les autres significations, voir Hitler (homonymie) … Wikipédia en Français
Adolf hitler — « Hitler » redirige ici. Pour les autres significations, voir Hitler (homonymie) … Wikipédia en Français
Adolph Hitler — Adolf Hitler « Hitler » redirige ici. Pour les autres significations, voir Hitler (homonymie) … Wikipédia en Français
Adolphe Hitler — Adolf Hitler « Hitler » redirige ici. Pour les autres significations, voir Hitler (homonymie) … Wikipédia en Français
Citations d'Adolf Hitler — Adolf Hitler « Hitler » redirige ici. Pour les autres significations, voir Hitler (homonymie) … Wikipédia en Français
Hitler — Adolf Hitler « Hitler » redirige ici. Pour les autres significations, voir Hitler (homonymie) … Wikipédia en Français
Hitlérien — Adolf Hitler « Hitler » redirige ici. Pour les autres significations, voir Hitler (homonymie) … Wikipédia en Français
Hitlériste — Adolf Hitler « Hitler » redirige ici. Pour les autres significations, voir Hitler (homonymie) … Wikipédia en Français
Adolf Hitler — « Hitler » redirige ici. Pour les autres significations, voir Hitler (homonymie) … Wikipédia en Français

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с французского на английский

rien n'aurait pu la persuader de repartir

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с французского на английский

rien n'aurait pu la persuader de repartir

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: